Ankle clicking

My 16 yr. old son has had a loud clicking in his ankle whenever he walks for about 4-5 years.
It doesn’t hurt him, but it is very bothersome, especially when he walks on stage at school while performing in the choir.
What can be done about it?
Thanks.