ouch

I was diagnosed with posterior tibial tendonitis during my first three days playing college soccer. I was put in a cast for a month, and it helped, temporarily. It had hurt for about a year before it hurt constantly, and now a year after treatment and icing before almost all physical activity, it has started to act up again… ANY ADVICE?? I want my foot normal, sometimes the pain is unbearable… Thank you