toes & ankle

I was born with no nails on my left foot – went under surgery when I was a kid to straighten the bones in my foot.
For the past couple of weeks, I am having severe pain from my ankle to my toes.
Walking is very painful for me.
What kind of a Dr should I see?